Política de privacidad de CheerCam
En vigor a partir del 5 de noviembre de 2026
Aviso sobre el idioma: esta política es una traducción que se ofrece para tu comodidad. Si esta traducción y la versión en inglés difieren, prevalece la versión en inglés. La versión en inglés está en https://getcheercam.com/legal/privacy/.
CheerCam es operado por Victor Procure, con el nombre comercial CheerCam, en Alberta, Canadá (“CheerCam”, “nosotros”). Las preguntas sobre esta política se envían a support [at] getcheercam.com.
Esta política explica en términos sencillos qué hace CheerCam con la información. En resumen: lo que ingresas en la app se queda en tu teléfono, con una excepción. Si inicias sesión en YouTube, tus equipos y rósteres se copian a un servicio de CheerCam para que todos los teléfonos que transmiten en el mismo canal los tengan, cifrados con una frase de contraseña que tú eliges si configuras una (sección 2). Mientras usas la prueba gratuita, el teléfono también informa cuánto de ella se ha usado, asociado a un identificador del teléfono (sección 7). Los informes de fallos se envían a Firebase Crashlytics de Google, salvo que los desactives (sección 8). Cuando creas una cortinilla de equipo, el logo del equipo se envía a un servicio de renderizado y el clip terminado vuelve al teléfono (sección 13). El video sale del teléfono solo cuando lo transmites, al destino que elegiste. No hay cuentas de CheerCam.
1. Lo que se queda en tu teléfono
Sección titulada «1. Lo que se queda en tu teléfono»Todo lo que ingresas o creas en CheerCam se guarda en el dispositivo en el que lo usas:
- Equipos, incluidos nombres, abreviaturas, colores, logos, liga y división.
- Rósteres, incluidos nombres de jugadores, números de camiseta y las fotos de jugadores que agregues.
- Partidos, incluidos el deporte, los equipos, el marcador y cuándo se jugaron.
- Transmisiones programadas: el deporte y los equipos de cada una.
- Grabaciones y clips de repetición de tus partidos.
- Imágenes y videos en bucle de patrocinadores, gráficos del marcador y tu configuración.
Los partidos, las grabaciones, los clips, el material de patrocinadores y la configuración nunca salen del teléfono. Los equipos, los rósteres y las transmisiones programadas salen de él solo como se describe en la sección 2, y solo mientras tengas la sesión iniciada en YouTube. El logo de un equipo también sale de él cuando creas una cortinilla, como se describe en la sección 13. CheerCam no tiene cuentas de usuario. Si exportas tus equipos y partidos a un archivo, ese archivo va solo a donde tú lo envíes. Eliminar un equipo, un partido o una grabación en la app lo quita del teléfono. Desinstalar la app lo quita todo.
La copia de seguridad de tu propio dispositivo (iCloud o Google) puede incluir estos datos. Aparte de la biblioteca de equipos de la sección 2 y los logos preparados de la sección 13, CheerCam no tiene ninguna copia.
2. La biblioteca de equipos compartida entre tus teléfonos
Sección titulada «2. La biblioteca de equipos compartida entre tus teléfonos»Cuando tienes la sesión iniciada en YouTube, CheerCam guarda una copia de tu biblioteca de equipos para el canal con el que iniciaste sesión, de modo que otro teléfono con la sesión iniciada en el mismo canal muestre los mismos equipos, logos, rósteres y fotos de jugadores, y que un partido programado en un teléfono muestre sus equipos en el otro. La biblioteca contiene los elementos de la sección 1 indicados como equipos, rósteres y transmisiones programadas, y nada más.
Dónde está: en el servicio de CheerCam en auth.getcheercam.com, en un almacenamiento proporcionado por Cloudflare, Inc. Se identifica únicamente por el identificador de tu canal de YouTube. El servicio verifica tu inicio de sesión de YouTube con Google en cada solicitud y solo entregará una biblioteca a un inicio de sesión de ese mismo canal. No guarda ninguna cuenta, ninguna contraseña ni ningún registro de quién lo usó, más allá de una nota de corta duración sobre a qué canal pertenece un inicio de sesión.
Cifrado: puedes configurar una frase de contraseña para la biblioteca en Ajustes. Con una configurada, la biblioteca se cifra en tu teléfono antes de subirse, y solo un teléfono que tenga la frase de contraseña puede leerla. CheerCam y Cloudflare no pueden. Sin frase de contraseña, la biblioteca se guarda tal cual, fotos de jugadores incluidas, y la app te lo advierte antes de que agregues una foto. Si pierdes la frase de contraseña, la copia del servicio queda ilegible. Tus teléfonos conservan sus propias copias, y configurar una nueva frase de contraseña vuelve a subir la biblioteca.
Lo que tú controlas: cerrar sesión en YouTube detiene la copia y deja la biblioteca del teléfono tal como está. “Eliminar la copia en la nube”, en Ajustes, borra la biblioteca del servicio de inmediato. Cualquier persona que pueda administrar tu canal de YouTube puede iniciar sesión en CheerCam con él y, si tiene la frase de contraseña cuando configuraste una, ver la biblioteca.
Si no tienes la sesión iniciada en YouTube, nada de esta sección se aplica y tus equipos se quedan en el teléfono.
3. Las personas en tus imágenes
Sección titulada «3. Las personas en tus imágenes»Tú decides a quién filmas y fotografías. Las fotos de jugadores y los rósteres son para tus propios gráficos del marcador. Se quedan en el teléfono, salvo que inicies sesión en YouTube, en cuyo caso se comparten con tus otros teléfonos como se describe en la sección 2. Eres responsable de contar con el permiso que tu liga, la sede o las personas involucradas exijan antes de filmarlas, fotografiarlas o transmitirlas, en particular cuando se trate de menores, y de decidir si configuras una frase de contraseña antes de agregar fotos de jugadores. Consulta el Acuerdo de usuario.
4. Transmisión
Sección titulada «4. Transmisión»Cuando transmites en vivo, CheerCam envía el video y el audio de tu cámara, con el marcador integrado en la imagen, directamente del teléfono al destino que elegiste:
- YouTube, en una transmisión que CheerCam crea en el canal con el que iniciaste sesión, o
- un servidor RTMP cuya dirección y clave de transmisión ingresaste.
La transmisión no pasa por CheerCam. Una vez que llega a YouTube o a tu servidor, se le aplican los términos y la política de privacidad de ese servicio. La dirección RTMP y la clave de transmisión que ingresas se guardan en el llavero o almacén de claves seguro del teléfono para que no tengas que volver a escribirlas.
Grabar en el teléfono no envía nada a ninguna parte.
5. Inicio de sesión en YouTube
Sección titulada «5. Inicio de sesión en YouTube»Para crear transmisiones en tu canal, CheerCam te pide iniciar sesión con Google y otorgar acceso a YouTube. CheerCam usa los YouTube API Services. Al iniciar sesión, también aceptas las Condiciones del Servicio de YouTube (https://www.youtube.com/t/terms), y la Política de Privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy) se aplica al manejo que Google hace de tu cuenta.
Lo que CheerCam solicita: los permisos de YouTube que le permiten crear y administrar transmisiones en vivo y leer el nombre de tu canal.
Lo que hace con el acceso: crea un flujo en vivo y una transmisión, los vincula, inicia y finaliza la transmisión, comprueba que el video esté llegando, lee el nombre del canal para mostrarte en qué canal estás por transmitir, y usa el identificador del canal para mantener la biblioteca de equipos de la sección 2 con ese canal. Nada más. CheerCam no lee tus videos, comentarios, suscriptores ni historial de reproducciones, y no usa los datos de YouTube para publicidad ni los comparte con nadie.
Adónde va el inicio de sesión: Google exige que el intercambio de código de este tipo de inicio de sesión se haga en un servidor web, así que CheerCam opera un pequeño servicio en auth.getcheercam.com para ese paso y para la biblioteca de equipos de la sección 2. Guarda un inicio de sesión en curso durante cinco minutos como máximo y luego lo olvida. No tiene cuentas ni registro de quién inició sesión. El token de actualización que mantiene tu sesión iniciada se guarda solo en tu teléfono, en su llavero o almacén de claves.
Cerrar sesión en CheerCam quita el token del teléfono y le pide a Google que lo revoque. También puedes quitar el acceso de CheerCam en cualquier momento desde la configuración de seguridad de tu cuenta de Google en https://security.google.com/settings/security/permissions.
El uso que hace CheerCam de la información recibida de las API de Google cumple con la Google API Services User Data Policy (Política de Datos del Usuario de los Servicios de las API de Google), incluidos los requisitos de Limited Use (uso limitado).
6. Un segundo teléfono y otras cámaras
Sección titulada «6. Un segundo teléfono y otras cámaras»Puedes manejar el marcador desde un segundo dispositivo en la misma red local. Los dos teléfonos se comunican directamente por esa red. Nada pasa por internet y nada va a CheerCam.
También puedes agregar otras cámaras como fuentes: una GoPro u otra cámara RTMP, una fuente NDI o un teléfono con VDO.Ninja. El video de GoPro, RTMP y NDI llega al teléfono por la red local y no va a ninguna otra parte. El video de una cámara VDO.Ninja también viaja por la red local, pero los dos dispositivos primero se encuentran a través del servicio público de conexión de VDO.Ninja en vdo.ninja, que ve un nombre de transmisión aleatorio que CheerCam inventa y las direcciones de red de ambos dispositivos. Para encontrar una ruta directa, el teléfono también pregunta su propia dirección de red a servidores públicos de consulta de direcciones operados por Google y Cloudflare. Nada de esto va a CheerCam, y el video no pasa por ninguno de estos servicios. La política de privacidad de VDO.Ninja está en https://docs.vdo.ninja/help/privacy-and-security-details/vdo.ninja-privacy-policy.
7. Compras
Sección titulada «7. Compras»Cuando se ofrecen suscripciones, se compran a través de la Apple App Store o Google Play, conforme a los términos de esas tiendas, y es la tienda la que te identifica. CheerCam usa RevenueCat para comprobar si una suscripción está activa. RevenueCat recibe un identificador anónimo generado para tu instalación y los registros de compra que proporciona la tienda. No recibe tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni ninguno de los datos de las secciones 1 y 2. La política de privacidad de RevenueCat está en https://www.revenuecat.com/privacy.
La prueba gratuita es de una hora de transmisión o grabación por teléfono. Para que reinstalar la app no la reinicie, el teléfono envía al servicio de CheerCam en auth.getcheercam.com el número de segundos que ha usado, con un identificador del teléfono: en Android, el identificador que Android le da a CheerCam en ese teléfono, y en un iPhone, un identificador aleatorio que CheerCam crea y guarda en el llavero del teléfono. El servicio guarda los segundos usados, cuándo cambiaron por última vez y, en un iPhone, si Apple lo ha marcado (ver abajo), asociados a un hash unidireccional de ese identificador, y nada más sobre ti o el teléfono. En un iPhone, la app también envía un token del servicio DeviceCheck de Apple, que CheerCam usa solo para pedirle a Apple que recuerde, para ese iPhone, si su prueba ya se usó. Apple guarda esa marca. CheerCam no puede usarla para identificarte. Una vez que te suscribes, no se envía nada más. El registro no contiene ningún nombre, dirección de correo electrónico ni cuenta, así que CheerCam no puede saber de quién es el teléfono.
8. Informes de fallos
Sección titulada «8. Informes de fallos»CheerCam envía informes de fallos para que los errores puedan corregirse, mediante Firebase Crashlytics, un servicio de Google. Se envía un informe cuando la app se cierra por un fallo, o cuando falla una transmisión o una grabación. Contiene lo que la app estaba haciendo en ese momento, su configuración (como la resolución y la tasa de bits), la versión de la app, el modelo del teléfono y la versión de su sistema operativo, y un identificador que Firebase crea para esta instalación. No contiene tus equipos, rósteres, imágenes, títulos, canal ni claves de transmisión, y no está vinculado a ti. Puedes desactivar los informes de fallos en Ajustes > Acerca de. La Política de Privacidad de Google está en https://policies.google.com/privacy y la información de privacidad de Firebase está en https://firebase.google.com/support/privacy. CheerCam no usa herramientas de analítica ni rastreadores publicitarios.
9. Permisos que pide la app
Sección titulada «9. Permisos que pide la app»- Cámara y micrófono: para filmar y escuchar el partido. Necesarios para que la app funcione. La cámara también se usa cuando fotografías un róster, que se lee en el teléfono, y para escanear el código que vincula un segundo teléfono. En Android, la lectura de una foto de róster y el escaneo de ese código usan ML Kit de Google, que funciona en el teléfono: la imagen y el texto que contiene no se envían a ninguna parte. ML Kit sí envía a Google información básica sobre su propio uso para que Google pueda darle mantenimiento: el modelo del teléfono y la versión de su sistema operativo, el nombre y la versión de CheerCam, cuánto tardó una lectura y cualquier código de error. Google lo describe en https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure. En un iPhone, ambas cosas las hace Vision de Apple en el teléfono y no envían nada.
- Fotos o archivos: solo cuando eliges un logo, una foto de jugador, una imagen o video de patrocinador, una foto de róster o un archivo para importar, y solo para lo que eliges. En un iPhone, guardar una grabación o un clip en tu fototeca pide permiso para agregar contenido a ella.
- Red local: para encontrar un segundo teléfono que maneja el marcador y comunicarse con él, y para recibir video de las cámaras de la sección 6.
Un control de juego se vincula en la configuración de Bluetooth de tu teléfono. CheerCam no pide permiso de Bluetooth.
Cada permiso se usa solo para el fin indicado y puede retirarse en la configuración de tu teléfono.
10. Niños
Sección titulada «10. Niños»CheerCam es una herramienta para la persona que opera la cámara, no para niños. CheerCam no recopila a sabiendas información de niños. Las imágenes y los rósteres pueden incluir a menores. Esa información es responsabilidad del operador, como dice la sección 3, y los rósteres y las fotos de jugadores se comparten entre los teléfonos del operador solo como se describe en la sección 2 y pueden cifrarse para que CheerCam no pueda leerlos.
11. Tus derechos
Sección titulada «11. Tus derechos»Tus datos están en tu teléfono, donde puedes verlos, cambiarlos, exportarlos y eliminarlos tú mismo en la app en cualquier momento. La única copia que conserva CheerCam, la biblioteca de equipos de la sección 2, se elimina con “Eliminar la copia en la nube” en Ajustes, y CheerCam no puede leerla si configuraste una frase de contraseña. Aparte de esa biblioteca, el registro de prueba de la sección 7, que indica cuánto se ha usado de la prueba de un teléfono y nada sobre quién lo usa, y los logos preparados y el conteo diario de cortinillas de la sección 13, CheerCam no conserva nada sobre ti que pueda divulgar o corregir. Para que se elimine un logo preparado, envía ese logo a support [at] getcheercam.com. Si crees que no es así, o tienes cualquier pregunta sobre esta política, escribe a support [at] getcheercam.com. CheerCam está sujeto a la Personal Information Protection Act (Alberta) y a la Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Canadá). También puedes contactar a la Office of the Information and Privacy Commissioner of Alberta.
12. Este sitio web
Sección titulada «12. Este sitio web»getcheercam.com usa Cloudflare Web Analytics para contar las visitas. No instala cookies, no te identifica y no te sigue a otros sitios. En cada visita registra la página, la página de la que vienes, y el navegador, el sistema operativo y el país que Cloudflare lee de la solicitud. La política de privacidad de Cloudflare está en https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. La app en sí no usa herramientas de analítica, como dice la sección 8.
13. Cortinillas de equipo
Sección titulada «13. Cortinillas de equipo»Una cortinilla es un clip animado corto con el logo de un equipo que se reproduce al aire. Las cortinillas se crean solo cuando tocas “Crear cortinilla” o “Crear cortinilla del duelo” en el editor de equipo o de partido. Entonces el teléfono envía al servicio de CheerCam en auth.getcheercam.com el logo del equipo, o los logos de ambos equipos en el caso de un duelo, el deporte, si el teléfono es Android o iPhone, y el mismo identificador del teléfono que usa la prueba de la sección 7. No se envían nombres de equipos, rósteres ni fotos de jugadores.
El servicio pasa los logos y el deporte, y nada más, a Modal Labs, Inc., que genera los clips en nombre de CheerCam y los devuelve al teléfono. Los clips terminados se guardan solo en el teléfono. Modal guarda una copia preparada de cada logo, archivada bajo un hash unidireccional de la imagen, para que la próxima cortinilla con ese logo se genere más rápido. Esa copia se guarda sin fecha de vencimiento y no está vinculada a ti, a tu teléfono ni al nombre de tu equipo. La política de privacidad de Modal está en https://modal.com/legal/privacy-policy.
Para limitar cuántas cortinillas puede crear un teléfono en un día, el servicio las cuenta asociadas a un hash unidireccional del identificador del teléfono. El conteo se elimina después de dos días.
Si nunca creas una cortinilla, nada de esta sección se aplica.
14. Cambios
Sección titulada «14. Cambios»Si esta política cambia, la nueva versión se incluye en la app y cambia la fecha de entrada en vigor que aparece al principio. Un cambio que afecte lo que sale de tu teléfono se te señalará en la app antes de que se aplique.
Contacto: support [at] getcheercam.com