Ir al contenido

Acuerdo de usuario de CheerCam

En vigor a partir del 2 de octubre de 2026

Aviso sobre el idioma: este acuerdo es una traducción que se ofrece para tu comodidad. Si esta traducción y la versión en inglés difieren, prevalece la versión en inglés (sección 11). La versión en inglés está en https://getcheercam.com/legal/terms/.

Este acuerdo se celebra entre tú y Victor Procure, con el nombre comercial CheerCam, en Alberta, Canadá (“CheerCam”, “nosotros”). Al instalar o usar la app CheerCam, lo aceptas. Si no lo aceptas, no uses la app. Las preguntas se envían a support [at] getcheercam.com.

CheerCam convierte un teléfono en una cámara para deportes amateur: graba y transmite en vivo un partido con el marcador integrado en la imagen, guarda clips de repetición y se puede manejar desde un segundo teléfono en la misma red. Es una herramienta para la persona que opera la cámara. Debes tener al menos 18 años, o usarla bajo la responsabilidad de un adulto que haya aceptado este acuerdo.

CheerCam te otorga una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar la app en dispositivos que sean de tu propiedad o que controles, para filmar y transmitir partidos. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, revender ni redistribuir la app, excepto cuando la ley lo permita independientemente de esta cláusula. Los gráficos del marcador, las escenas y otros archivos de diseño incluidos con la app se licencian para usarse dentro de la app.

Todo lo que filmas, grabas, ingresas o importas es tuyo. CheerCam no reclama ningún derecho sobre ello y, como explica la Política de privacidad, nunca lo recibe, salvo que lo transmitas a un destino que tú elegiste.

Eres responsable de tu contenido y de tus transmisiones. En particular, eres responsable de:

  • contar con el permiso de la liga, la sede, los organizadores y las personas filmadas que la situación requiera, sobre todo cuando haya menores involucrados;
  • cualquier música, logo, material de patrocinadores u otro material de terceros que incluyas en la transmisión;
  • cumplir las reglas del lugar al que transmites, como las Condiciones del Servicio y los Lineamientos de la Comunidad de YouTube, y las de cualquier servicio RTMP que uses;
  • mantener privada tu clave de transmisión.

No puedes usar CheerCam para transmitir o grabar nada que sea ilegal, que infrinja los derechos de alguien, o que acose o ponga en peligro a cualquier persona.

Transmitir a YouTube usa los YouTube API Services. Iniciar sesión en YouTube a través de CheerCam significa que también aceptas las Condiciones del Servicio de YouTube (https://www.youtube.com/t/terms), y la Política de Privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy) se aplica al manejo que Google hace de tu cuenta. Puedes quitar el acceso de CheerCam en https://security.google.com/settings/security/permissions.

YouTube, cualquier servicio RTMP que ingreses, la Apple App Store, Google Play y RevenueCat son operados por terceros conforme a sus propios términos. CheerCam no es responsable de ellos, de su disponibilidad ni de lo que le pase a una transmisión una vez que salió de tu teléfono.

Cuando se ofrecen suscripciones, se compran a través de la Apple App Store o Google Play y se rigen por los términos de esa tienda, incluidos el pago, la renovación, la cancelación y los reembolsos. Una suscripción comprada en una tienda no pasa a la otra. La prueba gratuita es de una hora de transmisión o grabación por teléfono. Se cuenta por teléfono, así que reinstalar la app no la reinicia, y se ofrece a discreción de CheerCam. Una transmisión o grabación que ya está en curso cuando se acaba la prueba continúa hasta que la detengas. Los precios y lo que incluye una suscripción pueden cambiar. Un cambio se aplica a partir de tu siguiente renovación.

CheerCam se proporciona tal cual. La transmisión en vivo depende de tu teléfono, tu red y el servicio al que transmites, y CheerCam no controla ninguno de ellos. Una transmisión puede cortarse, una grabación puede fallar, un teléfono puede sobrecalentarse o quedarse sin batería, y un reloj o un marcador sobre la imagen puede estar mal si se ingresó mal. Graba en el teléfono además de transmitir cuando un partido sea importante, y revisa el destino antes de transmitir en vivo.

En la medida en que la ley lo permita, CheerCam no otorga ninguna garantía de ningún tipo, incluida la de que la app funcione sin interrupciones, sin errores o sea adecuada para un fin determinado, y CheerCam no es responsable de ninguna pérdida indirecta, incidental o consecuencial, ni de ninguna pérdida de imágenes, ingresos, patrocinios o reputación, derivada de la app o de una transmisión hecha con ella. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita a la cantidad que pagaste a CheerCam por la app en los doce meses anteriores a la reclamación. Nada en este acuerdo limita los derechos que te otorga la legislación de protección al consumidor y que esta no permite limitar.

Indemnizarás a CheerCam frente a las reclamaciones de terceros que deriven de tu contenido, tus transmisiones o tu incumplimiento de este acuerdo, incluidas las reclamaciones por filmar o transmitir a personas sin el permiso que la situación requería.

Puedes terminarlo en cualquier momento desinstalando la app. Tu suscripción, si tienes una, se administra a través de la tienda. CheerCam puede terminar tu licencia si incumples este acuerdo. Las secciones 3, 6 y 7 siguen aplicándose después.

Si este acuerdo cambia, la nueva versión se incluye en la app y cambia la fecha de entrada en vigor que aparece al principio. Un cambio que reduzca tus derechos se te señalará en la app antes de que se aplique. Usar la app después de eso implica aceptar la nueva versión.

Este acuerdo se rige por las leyes de Alberta y las leyes federales de Canadá que se aplican en esa provincia. Cualquier controversia se somete a los tribunales de Alberta, salvo que la legislación de protección al consumidor te dé derecho a presentarla en otro lugar.

Este acuerdo y la Política de privacidad son el acuerdo completo entre tú y CheerCam sobre la app. Si alguna parte no puede hacerse cumplir, el resto sigue aplicándose. Este acuerdo es una traducción que se ofrece para tu comodidad: si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés, como indica el aviso sobre el idioma al principio.

Contacto: support [at] getcheercam.com